Hồ Chí Minh: Hyrid hoặc onsite Tầng 9, Tòa nhà TNR, 180-192 Nguyễn Công Trứ, Phường Bến Thành, TP Hồ Chí Minh
Phúc lợi & Thiết bị cho ứng viên
Đang cập nhật
Chi tiết công việc (JD)
Mô tả công việc
- Là cầu nối giữa khách hàng Nhật và team phát triển (Dev/QA/PM) - Thu thập, phân tích và làm rõ yêu cầu nghiệp vụ từ khách hàng - Viết tài liệu: - Requirement Definition (要件定義) - Basic Design (基本設計) - User Story / Use Case - Trao đổi, điều phối yêu cầu bằng tiếng Nhật (meeting, chat, email) - Hỗ trợ team Dev hiểu đúng business logic & requirement - Tham gia review sản phẩm, đảm bảo output đúng expectation khách hàng - Đề xuất cải tiến quy trình / sản phẩm dựa trên insight business
Yêu cầu công việc
Ngôn ngữ - Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên (ưu tiên từng học tập, làm việc tại Nhật) - Giao tiếp tốt trong công việc: - Làm việc trực tiếp với khách Nhật - Viết email, tài liệu rõ ràng Kinh nghiệm / Kỹ năng - 2+ năm kinh nghiệm BA / BrSE - Có kinh nghiệm làm việc trực tiếp với khách hàng Nhật - Tư duy logic tốt: - Biết phân tích requirement (as-is / to-be) - Hiểu business flow & data flow - Có khả năng: - Đặt câu hỏi đúng trọng tâm - Làm rõ các yêu cầu còn mơ hồ - Có kinh nghiệm viết tài liệu (spec, design, user story) - Yêu cầu về mindset (rất quan trọng) - Business-oriented: không chỉ dịch mà cần hiểu “tại sao” - Logical thinking: - Biết breakdown vấn đề - Không chấp nhận requirement mơ hồ - Ownership cao: theo dõi task đến khi hoàn thành - Communication rõ ràng, thẳng vấn đề KPI / Đánh giá hiệu quả - Tỷ lệ requirement rõ ràng (giảm rework từ Dev) - Mức độ hài lòng của khách hàng Nhật - Giảm issue do misunderstanding - Tốc độ xử lý & clarify requirement
Yêu cầu bổ sung
- Có background IT (dev/test/PM) - Hiểu cơ bản về system design - Có kinh nghiệm Agile / Scrum - Đã từng làm các domain: Fintech / SaaS / E-commerce / HR system - Có kinh nghiệm onsite Nhật hoặc làm việc trực tiếp lâu dài với khách Nhật
Quyền lợi & Chế độ
- Thu nhập: Cạnh tranh upto 45tr gross , hấp dẫn, được thỏa thuận theo năng lực. - Thưởng: Theo kết quả làm việc và chính sách của công ty. - Giờ làm việc: 8:30 – 17:30 (Thứ Hai đến Thứ Sáu), nghỉ Thứ Bảy và Chủ Nhật . - Phúc lợi: - Được đóng Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp đầy đủ theo quy định. - Nghỉ phép năm, nghỉ lễ tết theo luật Lao động Việt Nam. - Các hoạt động nội bộ: Du lịch hằng năm, sinh nhật, tiệc cuối năm, teambuilding, Thưởng Tết, Tháng 13. - Hỗ trợ cho nhân viên có hoàn cảnh đặc biệt (kết hôn, sinh con, ốm đau, tang lễ…). - Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp, có cơ hội học hỏi và phát triển bản thân. Yêu cầu CV tiếng Anh, có test tiếng Nhật HYBRID (1-2 NGÀY/TUẦN) hoặc Phòng 16, Tầng 9, Tòa nhà TNR, 180-192 Nguyễn Công Trứ, Phường Bến Thành, TP Hồ Chí Minh Phỏng vấn 3 vòng: R1 (HR, ONLINE) - R2 (BA/DEV - ONLINE OR DEV - OFFLINE) - R3 (GĐ - ONLINE)
